Prevod od "se ponovo videti" do Brazilski PT


Kako koristiti "se ponovo videti" u rečenicama:

Dragi Maestro... Ne znam kad æemo se ponovo videti.
Querido maestro... não sei quando nos veremos novamente.
Kad æeš se ponovo videti s njom?
Quando vai revê-la? - Nunca mais.
Nisi mi rekao kada æemo se ponovo videti.
Você não me disse quando irei vê-la de novo.
Znam da æemo se ponovo videti.
Sei que voltaremos a nos ver.
Zivot je krug, siguran sam da cemo se ponovo videti.
A vida é um círculo, tenho certeza que nos encontraremos novamente. Amigo!
A vama, momci, zbogom, neæemo se ponovo videti.
E adeus para você, uma vez que não nos veremos de novo.
Siguran sam da æemo se ponovo videti.
Eu a verei novamente, tenho certeza.
Znam da ništa na ovom svetu nije sigurno ali se nadam i molim da æu preživeti i da æemo se ponovo videti.
Sei que nada neste mundo é certo, Mas eu espero e rezo para sobreviver a esta guerra E que algum dia possamos nos ver novamente.
Samo sam se pitao kad æemo se ponovo videti, to je sve.
Só queria saber quando íamos nos ver, só isso.
Ali znam da æemo se ponovo videti.
Mas sei que vamos nos ver de novo.
Nadam se da æemo se ponovo videti.
Eu espero, espero... Nos vermos outra vez.
Džoana se prelepo provela sa tobom pre neko veèe, a i ti si rekao da æete se ponovo videti.
Joanna se divertiu tanto na outra noite, e você disse que a veria de novo.
Pa, siguran sam da æemo se ponovo videti.
Bem, estou certo de que nos veremos de novo.
Prihvatila ti to ili ne, neæu više nikad prièati s tobom, niti se ponovo videti sa tobom.
E, você aceitando ou não, nunca mais vou falar com você ou vê-la de novo.
l Luk, sigurna sam da cemo se ponovo videti.
E, Luke, sem duvida te verei logo.
Obeæala si mu da æete se ponovo videti?
Prometeu que o veria outra vez.
Nadam se da æemo se ponovo videti, mali Chancho.
Eu espero te ver novamente, pequeno Chancho.
Ne znam kad æemo se ponovo videti.
Eu não sei quando vou ver você de novo.
Nadam se da æeš se ponovo videti sa Joannom.
Espero que procure a Joana, novamente.
Sumnjam da cemo se ponovo videti na ovom svetu.
Duvido que nos veremos novamente neste mundo.
Znao sam da æemo se ponovo videti.
Fiquei tão feliz que você veio.
Texas je daleko, i ne znam kad æemo se ponovo videti.
Texas fica longe, e não sei quando vou te ver de novo.
Nadam se da æemo se ponovo videti pre nego što odete.
Espero que da próxima vez que nos virmos eu não esteja de serviço.
Idemo onda ja, ali obeæavam da æemo se ponovo videti.
Irei me retirar então, com promessa de outro encontro.
Terense, razumem, ali realno je da æe se ponovo videti.
Terrance, eu entendo, mas eles se verão de novo.
A sledeæeg vikenda æemo se ponovo videti.
E na próxima semana estaremos de volta para vê-lo.
"Vidimo se opet" znaèi "hvala, æao-æao, neæemo se ponovo videti".
Até logo significa obrigado, bye-bye, não vamos encontrar novamente.
Sutra æete se ponovo videti sa gospodarem.
O mestre, estará com vocês amanhã.
Da li æete se ponovo videti?
E como fazem para se ver de novo?
Da li æeš se ponovo videti sa onom devojkom ili ne?
Vai ver a menina de novo ou não?
Došao sam u ovaj grad jer æemo se ponovo videti.
Estou na cidade porque finalmente vamos nos reconectar.
Ne znam kada æemo se ponovo videti.
Não sabemos quando vamos nos encontrar novamente.
Džoš Props, znam da æemo se ponovo videti, pa do sledeæeg puta.
Josh Props, sei que irei vê-lo de novo, até lá!
Pitam se da li æemo se ponovo videti.
Imagino se algum dia iremos nos encontrar.
6.4624760150909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?